[英単語＠TED]　Stephen Cave: The 4 stories we tell ourselves about death(1/3)

皆さん。子供の頃一度は、「死んだらどうなっちゃうんだろう？」という疑問をもったことがありますよね。TEDで活きた英語を学ぶ本コーナー。今回は、人が死の恐怖から逃れるために信じ込んでいるストーリーの４タイプを知るとともに、そこから解放されるための素敵なアイデアを学びます。

今日は最初〜7:04あたりまでで、難しかった単語を取り上げます。

＜今回の英単語＞

swallow（動詞）
void
sense of self
mortal
curse
apocalypse
awkwardness
half-hearted
plausible
empirical study
agnostics
manifestation
diversity
slightly

＜今回のキーワードが出てくるTED＞

Let's get started!
＝＝
TED

＝＝＝＝

＜しのジャッキーしらべの回答＞

swallow（動詞）
飲み込む

void
空間
※TED訳では、「無」

sense of self
自我

mortal
人間、死すべき
※TED訳では「いつか死ぬ」と気づく

curse
呪い

apocalypse
黙示録、啓示

新約聖書の最後の一書。95年ごろローマの迫害下にある小アジアの諸教会のキリスト教徒に激励と警告を与えるために書かれた文書。この世の終末と最後の審判、キリストの再臨と神の国の到来、信仰者の勝利など、預言的内容が象徴的表現で描かれている。ヨハネ黙示録。アポカリプス。
引用元：もくしろく【黙示録】の意味 - 国語辞書 - goo辞書

(TED中）We each live in the shadow of a personal apocalypse.
私たちはそれぞれの黙示録の影を生きているのです。
※死ぬと決まっている（啓示を受けている)人生を恐れて生きている。
　といった絶望的な雰囲気でのシーン。

awkwardness
ぎこちなさ

half-hearted
中途半端な

plausible
もっともらしい

empirical study
実証実験

agnostics
不可知論者

不可知論というのは、事物の本質は認識することができない、とし[1]、人が経験することを越えることを問題として扱うことを拒否しようとする立場
引用元：不可知論 - Wikipedia

manifestation
表現方法

diversity
多様性

slightly
少し